Ligue majeure de football : Portland
Le match se termine, Portland Timbers 2, Real Salt Lake 1.
La deuxième mi-temps se termine, Portland Timbers 2, Real Salt Lake 1.
David Bingham (Portland Timbers) reçoit un carton jaune.
Tentative ratée. Damir Kreilach (Real Salt Lake) de la tête depuis le point de penalty. 71' +1' Corner, Diego Luna.
Dairon Asprilla (Portland Timbers) reçoit un carton jaune.
Andrés Gómez (Real Salt Lake) se voit accorder un coup franc dans sa moitié de terrain.
Faute de Dairon Asprilla (Portland Timbers).
Jasper Löffelsend (Real Salt Lake) se voit accorder un coup franc dans sa moitié de terrain.
Faute de Yimmi Chará (Portland Timbers).
Faute de Justen Glad (Real Salt Lake).
Felipe Mora (Portland Timbers) se voit accorder un coup franc dans la moitié de terrain adverse.
Faute de Justen Glad (Real Salt Lake).
Dairon Asprilla (Portland Timbers) se voit accorder un coup franc sur l’aile gauche.
Remplacement, Bois de Portland. Larrys Mabiala remplace Cristhian Paredes.
Cristian Arango (Real Salt Lake) se voit accorder un coup franc dans la moitié de terrain adverse.
Faute de Zac McGraw (Portland Timbers).
Faute de Cristian Arango (Real Salt Lake).
Cristhian Paredes (Portland Timbers) se voit accorder un coup franc dans sa moitié de terrain.
Brayan Vera (Real Salt Lake) reçoit un carton jaune pour jeu dangereux.
Faute de Brayan Vera (Real Salt Lake).
Felipe Mora (Portland Timbers) se voit accorder un coup franc sur l'aile droite.
But! Portland Timbers 2, Real Salt Lake 1. Cristian Arango (Real Salt Lake) tir du pied gauche depuis le centre de la surface vers le centre du but. Corner concédé par Brayan Vera.
Tentative bloquée. Brayan Vera (Real Salt Lake) du pied gauche de l'extérieur de la surface de réparation. Corner concédé par Diego Luna.
Coin, vrai lac salé. Concédé par Zac McGraw.
Remplacement, Real Salt Lake. Damir Kreilach remplace Rubio Rubín.
Remplacement, Real Salt Lake. Jasper Löffelsend remplace Nelson Palacio.
Faute de Justen Glad (Real Salt Lake).
Felipe Mora (Portland Timbers) se voit accorder un coup franc dans sa moitié de terrain.
Emeka Eneli (Real Salt Lake) se voit accorder un coup franc sur l'aile droite.
Faute de Claudio Bravo (Portland Timbers).
Andrew Brody (Real Salt Lake) se voit accorder un coup franc dans sa moitié de terrain.
Faute de Dairon Asprilla (Portland Timbers).
Remplacement, Bois de Portland. Bryan Acosta remplace Evander.
Remplacement, Bois de Portland. Dairon Asprilla remplace Santiago Moreno.
Coin, Portland Timbers. Concédé par Andrew Brody.
Hors-jeu, vrai lac salé. Andrés Gómez a tenté une passe en profondeur mais Cristian Arango était hors-jeu.
Emeka Eneli (Real Salt Lake) se voit accorder un coup franc dans la moitié de terrain adverse.
Faute de Claudio Bravo (Portland Timbers).
Jeu dangereux de Rubio Rubín (Real Salt Lake).
Diego Chará (Portland Timbers) se voit accorder un coup franc dans la moitié de terrain adverse.
But! Portland Timbers 2, Real Salt Lake 0. Felipe Mora (Portland Timbers) tir du pied droit depuis le centre de la surface vers le haut centre du but. 71' +1' Corner, Santiago Moreno.
Faute de Rubio Rubín (Real Salt Lake).
Dario Zuparic (Portland Timbers) se voit accorder un coup franc dans sa moitié de terrain.
Brayan Vera (Real Salt Lake) heurte le poteau gauche d'un tir du pied gauche depuis l'extérieur de la surface. Corner concédé par Diego Luna.
Coin, vrai lac salé. Concédé par David Bingham.
Tentative enregistrée. Andrés Gómez (Real Salt Lake) du pied droit à droite de la surface de réparation voit son tir stoppé.
Tentative bloquée. Braian Ojeda (Real Salt Lake) du pied droit de l'extérieur de la surface de réparation. Corner concédé par Diego Luna.
Coin, vrai lac salé. Concédé par Juan Mosquera.
Remplacement, Real Salt Lake. Cristian Arango remplace Anderson Julio.
Remplacement, Bois de Portland. Yimmi Chará remplace Sebastián Blanco.
Remplacement, Bois de Portland. Felipe Mora remplace Franck Boli.
Tentative ratée. Anderson Julio (Real Salt Lake) du pied droit depuis le côté droit du coeur de la surface de réparation. 71' +1' Corner, Andrés Gómez.